show, display
显示你也属于某种团体
It shows that you also belong to a certain group.
— 浪潮 (2008)
你应该知道什么咒语或暗号的能让飞行石显示拉普达位置我真的什么都不知道
You should know what spell or secret code will make the levitation stone reveal Laputa’s location. I really don’t know anything.
— 天空之城 (1986)
反正它在这里也显示不出准确时间。
Anyway, it can’t display the exact time here either.
我只知道你显示给我的。
I only know what you show me.
— 八部半 (1963)
那收据显示我买了车票不是吗?
But the receipt shows that I bought the ticket, doesn't it?
— 杀手疾风号 (2022)
带子显示出什么?
What does the strip show?
— 隐藏摄像机 (2005)
错误是如何显示出来的?
How is the error displayed?
它会显示你的未来显示你必须做的事
It will show your future and the things you must do.
— 潘神的迷宫 (2006)
有地图显示隧道通到那吗?
Does the map show that the tunnel leads there?
— 虎胆龙威 (1988)
我显示给你什么?
What am I showing you?
记录显示只有一名哨兵归还武器时…少了一发子弹
The records show that when only one sentry returned his weapon… one round was missing.
— 好人寥寥 (1992)